Premium Garden Apartment – Nueva Andalucía

Borislava C.

Na Flatio od ledna 2026

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

This bright and elegant apartment is located in the sought-after Valle del Golf area of Nueva Andalucía, within a calm and very well-maintained gated community.

We are a Swiss family who first discovered the Costa del Sol over ten years ago and immediately fell in love with this region. Last year, we acquired this apartment as our own holiday home and completely refurbished it in summer 2025, with great care and attention to quality. Everything was designed for our personal use first, to create a comfortable and welcoming place where one truly feels at home.

The apartment offers two double bedrooms and two bathrooms, as well as a spacious living area with an open kitchen and dining space. The living room also features a high-quality sofa bed (160 × 200 cm) with a real mattress, providing the same level of comfort as a proper bed. Large windows open onto a private terrace and garden area, ideal for relaxing, dining outdoors or enjoying the peaceful surroundings.

The interior combines a chic Mediterranean style with high-quality natural materials, creating a calm and harmonious atmosphere. The apartment is fully equipped for daily living and particularly well suited for mid-term stays, whether for remote work, a professional assignment, relocation or an extended stay in Marbella. It includes air conditioning with heating function, a reliable internet connection and all essential household equipment.

The residence, Los Dragos, is a well-known and highly regarded residential complex in Nueva Andalucía. It offers beautifully maintained communal areas with landscaped gardens, a swimming pool and sports facilities, and is located in the heart of the Golf Valley, close to renowned golf courses such as Aloha Golf, Las Brisas and Los Naranjos. Secure parking is available within the residence on a first-come, first-served basis.

The area is quiet and residential, yet very convenient, with several restaurants, cafés and a supermarket just a few minutes’ walk from the residence. It also remains very close to the broader amenities of Nueva Andalucía and the vibrant atmosphere of Puerto Banús.

As we are not always in Spain, we rent the apartment for temporary stays and are happy to share it with guests who appreciate comfort, calm and a respectful atmosphere. Local support can be arranged if needed to assist with practical matters during the stay.

We hope you will feel at home here and enjoy the apartment as much as we do.

Tento světlý a elegantní byt se nachází v oblíbené čtvrti Valle del Golf v Nueva Andalucía, v klidném a velmi dobře udržovaném uzavřeném rezidenčním komplexu.

Jsme švýcarská rodina, která před více než deseti lety poprvé objevila Costa del Sol a do tohoto regionu se okamžitě zamilovala. V loňském roce jsme tento byt koupili jako naši vlastní rekreační nemovitost a v létě 2025 jsme jej s velkou péčí a důrazem na kvalitu kompletně zrekonstruovali. Vše bylo navrženo především pro naše osobní potřeby, abychom vytvořili pohodlné a útulné místo, kde se člověk skutečně cítí jako doma.

Apartmán nabízí dvě dvoulůžkové ložnice a dvě koupelny, stejně jako prostorný obývací prostor s otevřenou kuchyní a jídelním koutem. V obývacím pokoji se nachází také vysoce kvalitní rozkládací pohovka (160 × 200 cm) s pravou matrací, která poskytuje stejný komfort jako klasická postel. Velká okna se otevírají na soukromou terasu a zahradu, které jsou ideální pro odpočinek, stolování pod širým nebem nebo vychutnávání klidného okolí.

Interiér kombinuje elegantní středomořský styl s vysoce kvalitními přírodními materiály, čímž vytváří klidnou a harmonickou atmosféru. Byt je plně vybaven pro každodenní život a je obzvláště vhodný pro střednědobé pobyty, ať už jde o práci na dálku, pracovní úkol, přestěhování nebo delší pobyt v Marbelle. Součástí je klimatizace s funkcí topení, spolehlivé připojení k internetu a veškeré nezbytné vybavení domácnosti.

Rezidence Los Dragos je známý a vysoce ceněný rezidenční komplex v Nueva Andalucía. Nabízí krásně udržované společné prostory s upravenými zahradami, bazénem a sportovním zázemím a nachází se v samém srdci Golf Valley, v blízkosti renomovaných golfových hřišť, jako jsou Aloha Golf, Las Brisas a Los Naranjos. V areálu rezidence je k dispozici hlídané parkoviště, a to na principu „kdo dřív přijde, ten dřív parkuje“.

Oblast je klidná a rezidenční, přesto velmi praktická – několik restaurací, kaváren a supermarket se nachází jen pár minut chůze od rezidence. Nachází se také v těsné blízkosti širší občanské vybavenosti čtvrti Nueva Andalucía a pulzující atmosféry Puerto Banús.

Jelikož nejsme vždy ve Španělsku, pronajímáme byt pro krátkodobé pobyty a rádi se o něj podělíme s hosty, kteří ocení pohodlí, klid a ohleduplnou atmosféru. V případě potřeby lze zajistit místní asistenci, která vám pomůže s praktickými záležitostmi během pobytu.

Doufáme, že se zde budete cítit jako doma a že si byt užijete stejně jako my.