Seaside Gem

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Welcome to your new coastal oasis in Palaio Faliro! Located on the 4th floor, this bright and airy 67 m² apartment offers the perfect blend of seaside relaxation and modern city living. The apartment was completely renovated and has just been outfitted with brand-new, stylish furniture to ensure your stay is as comfortable as it is beautiful.

Whether you are sipping your morning coffee or winding down after a day at the beach, this space feels like a true home away from home.

The Location
Location doesn't get much better than this. You are situated on Dimitros 8, a peaceful residential street that is just one block away from the beach.
Beach & Promenade: A 2-minute walk takes you to the Palaio Faliro promenade, perfect for morning runs, sunset strolls, or a quick dip in the sea.
Convenience: You are walking distance to local cafes, traditional tavernas, supermarkets, and pharmacies.
Connectivity: Easy access to public transport (tram and buses) to get into the historic center of Athens or further down the Athenian Riviera.
Perfect for Digital Nomads & Remote Workers
We know how crucial a reliable connection is. This apartment is equipped with high-speed Fiber Optic internet (300 Mbps), making it absolute paradise for remote workers, video conferencing, and seamless streaming

🌿 Fair Use Energy Policy (Heating & AC)
To keep our rental rates competitive and encourage eco-friendly habits, monthly rent includes a generous utility allowance (electricity, gas, and water) of up to €150 per month. This is more than enough for normal, comfortable daily use of the heating and air conditioning.

To ensure transparency and protect both parties:
1. Meter Readings: We will take clear, time-stamped photos of the utility meters during our physical check-in and check-out. These numbers will be officially recorded in our signed Flatio Handover & Takeover Protocols.
2. Excess Consumption: Any energy consumption exceeding the €150/month cap will be billed directly to the guest at the exact local utility provider rate, with no extra markup.
3. Billing: If you exceed the cap, we will provide you with the official utility bills as proof, and the outstanding balance must be paid directly via bank transfer or PayPal before check-out.

We kindly ask that you turn off the air conditioning and heating when you leave the apartment for the day and keep windows closed while these systems are running. Thank you for helping us protect the environment!

🏡 Family Building & Quiet Hours
Please note that our apartment is located in a quiet, peaceful residential building primarily occupied by families. We kindly ask our guests to treat our neighbors with the utmost respect. Loud parties or large gatherings are strictly forbidden. In accordance with local Greek regulations, official quiet hours must be respected: during the summer (April 1 to October 31) from 15:00 to 17:30 and 23:00 to 07:00, and during the winter (November 1 to March 31) from 15:30 to 17:30 and 22:00 to 07:30. Thank you for helping us maintain a peaceful and harmonious environment for everyone!

Registration Number: AMA 00003891214

Vítejte ve vaší nové přímořské oáze v Palaio Faliro! Tento světlý a vzdušný byt o rozloze 67 m², který se nachází ve 4. patře, nabízí dokonalou kombinaci odpočinku u moře a moderního městského života. Byt prošel kompletní rekonstrukcí a byl právě vybaven zbrusu novým, stylovým nábytkem, aby byl váš pobyt stejně pohodlný jako krásný.

Ať už si vychutnáváte ranní kávu nebo odpočíváte po dni stráveném na pláži, v tomto prostoru se budete cítit jako doma.

Poloha
Lepší polohu si ani nelze přát. Nacházíte se na ulici Dimitros 8, klidné rezidenční ulici, která je jen jeden blok od pláže.
Pláž a promenáda: Za 2 minuty chůze se dostanete na promenádu Palaio Faliro, která je ideální pro ranní běhání, procházky při západu slunce nebo rychlé osvěžení v moři.
Pohodlí: V docházkové vzdálenosti najdete místní kavárny, tradiční taverny, supermarkety a lékárny.
Dopravní spojení: Snadný přístup k veřejné dopravě (tramvaje a autobusy), díky které se dostanete do historického centra Atén nebo dále po Aténské riviéře.
Ideální pro digitální nomády a pracovníky na dálku
Víme, jak zásadní je spolehlivé připojení. Tento byt je vybaven vysokorychlostním optickým internetem (300 Mbps), což z něj dělá absolutní ráj pro pracovníky na dálku, videokonference a plynulé streamování

🌿 Zásady spravedlivého využívání energie (vytápění a klimatizace)
Abychom udrželi naše nájemné konkurenceschopné a podporovali ekologické návyky, zahrnuje měsíční nájem velkorysý příspěvek na energie (elektřina, plyn a voda) až do výše 150 € měsíčně. To je více než dost pro běžné a pohodlné každodenní používání topení a klimatizace.

Pro zajištění transparentnosti a ochranu obou stran:
1. Stav měřidel: Během fyzického předání a převzetí nemovitosti pořídíme jasné fotografie měřidel s časovým razítkem. Tyto hodnoty budou oficiálně zaznamenány v našich podepsaných protokolech o předání a převzetí od společnosti Flatio.
2. Nadměrná spotřeba: Jakákoli spotřeba energie přesahující limit 150 € za měsíc bude hostovi účtována přímo podle přesné sazby místního dodavatele energií, bez jakékoli přirážky.
3. Fakturace: Pokud limit překročíte, poskytneme vám jako doklad oficiální účty za energie a zbývající částku je nutné uhradit přímo bankovním převodem nebo přes PayPal před odhlášením.

Prosíme vás, abyste při odchodu z bytu na celý den vypínali klimatizaci a topení a během jejich provozu nechávali okna zavřená. Děkujeme, že nám pomáháte chránit životní prostředí!

🏡 Rodinný dům a klidové hodiny
Vezměte prosím na vědomí, že náš apartmán se nachází v tiché, klidné obytné budově, kde bydlí převážně rodiny. Prosíme naše hosty, aby se k sousedům chovali s maximálním respektem. Hlučné večírky nebo velká setkání jsou přísně zakázána. V souladu s místními řeckými předpisy je nutné dodržovat oficiální klidové hodiny: v létě (1. dubna až 31. října) od 15:00 do 17:30 a od 23:00 do 07:00, a v zimě (od 1. listopadu do 31. března) od 15:30 do 17:30 a od 22:00 do 07:30. Děkujeme, že nám pomáháte udržovat klidné a harmonické prostředí pro všechny!

Registrační číslo: AMA 00003891214