Charming Coastal 2-Bedroom Apartment Půvabný 2ložnicový byt u pobřeží

Parkování

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

**Charming Coastal 2-Bedroom Apartment Near São Bernardino Beach**

Welcome to this bright and inviting 2-bedroom apartment, ideally located just 200 meters from São Bernardino Beach, in the beautiful Peniche region of Portugal.

Situated on the first floor (no elevator), this ready-to-move-in apartment enjoys excellent southern exposure, providing abundant natural light throughout the day and creating a warm, sunny atmosphere year-round.

The apartment features a fully equipped kitchen, a comfortable living room with a sofa bed, a spacious double bedroom, and a second bedroom furnished with two single beds, making it ideal for families, couples, or holiday guests.

Tastefully decorated in a relaxed coastal style, the interior combines light colors, natural textures, and beach-inspired elements to create a welcoming and tranquil seaside retreat.

Whether you are looking for a permanent residence, a holiday home, or an investment opportunity, this apartment offers the perfect blend of comfort, convenience, and proximity to the ocean.

**Key Features:**

* Only 200 meters from São Bernardino Beach
* South-facing windows with excellent sunlight exposure
* First-floor apartment (no elevator)
* Fully equipped kitchen
* Bright living room with sofa bed
* One double bedroom
* One bedroom with two single beds
* Move-in ready
* Relaxed beach-style décor
* Located in the Peniche area, close to local amenities and the coast

A wonderful opportunity to enjoy the relaxed Portuguese seaside lifestyle just steps from the beach.

**Okouzlující pobřežní byt se 2 ložnicemi nedaleko pláže São Bernardino**

Vítejte v tomto světlém a útulném bytě se 2 ložnicemi, který se nachází pouhých 200 metrů od pláže São Bernardino v krásném portugalském regionu Peniche.

Tento byt, který se nachází v prvním patře (bez výtahu) a je připraven k nastěhování, má vynikající jižní orientaci, která zajišťuje dostatek přirozeného světla po celý den a vytváří teplou, slunnou atmosféru po celý rok.

Apartmán disponuje plně vybavenou kuchyní, pohodlným obývacím pokojem s rozkládací pohovkou, prostornou ložnicí s manželskou postelí a druhou ložnicí vybavenou dvěma samostatnými lůžky, což z něj činí ideální volbu pro rodiny, páry nebo hosty na dovolené.

Interiér je vkusně zařízen v uvolněném pobřežním stylu a kombinuje světlé barvy, přírodní textury a prvky inspirované pláží, čímž vytváří příjemné a klidné útočiště u moře.

Ať už hledáte trvalé bydlení, rekreační dům nebo investiční příležitost, tento byt nabízí dokonalou kombinaci pohodlí, praktičnosti a blízkosti moře.

**Hlavní přednosti:**

* Pouhých 200 metrů od pláže São Bernardino
* Okna orientovaná na jih s vynikajícím slunečním nasvícením
* Byt v prvním patře (bez výtahu)
* Plně vybavená kuchyň
* Světlý obývací pokoj s rozkládací pohovkou
* Jedna ložnice s manželskou postelí
* Jedna ložnice se dvěma samostatnými postelemi
* Připraveno k nastěhování
* Uvolněný dekor v plážovém stylu
* Nachází se v oblasti Peniche, v blízkosti místních služeb a pobřeží

Skvělá příležitost užít si uvolněný portugalský přímořský životní styl jen pár kroků od pláže.