ALMA: Quiet Traditional 2 storehouse in Osaka

May I.

Na Flatio od května 2025

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Welcome to ALMA – of Nostalgic Japan in the Heart of Osaka

ALMA is a beautifully renovated two-story traditional Japanese house nestled in a peaceful, retro neighborhood of Matsubara City, Osaka.
Blending Showa-era charm with modern comfort, ALMA offers a serene retreat for those seeking a slower pace of life, just like in a Studio Ghibli film.
Of course it very suitable for Nomad workers.

Step into the 1970s and experience everyday Japanese living at its most authentic. The house is tucked away in a quiet residential district that feels like time stood still, yet everything you need is within easy reach. Supermarkets, cafés, drugstores, a shopping mall, and the train station are all just a 10-minute walk away.

1st Floor:
・Kitchen: Fully equipped with essentials including an electric oven, microwave, fridge, and even a retro coffee machine and coffee mill .
Whether you're preparing a simple breakfast or a full Japanese dinner, everything you need is here.

・Living & Dining Room: The warm, earthy textures of the plaster walls and wooden interiors create a calm, grounding atmosphere. Perfect for quiet meals, reading, or just being still.

・Bathroom Area: A relaxing shower with bathtub, toilet room in a sunroom wash area with soft natural light to start your day gently.

2nd Floor:
・Bedroom & Workspace: A flexible layout ideal for one or two people. There's a dedicated work area with desks for remote work or creative time.
・Balconies: Enjoy the fresh breeze from the small and spacious balcony, perfect for your morning coffee or evening wind-down.
Smoking only allowed in Balcony.
・Storage: Big storage for more than enough for two person, you can storage your cloth, daily equipment and even suit cases easily.

While ALMA is nestled in a peaceful local neighborhood with charming shops and all daily essentials within walking distance, it's also well connected to the city. If you’re in the mood to explore the vibrant heart of Osaka, you can easily reach:
Tennoji & Abeno Area – in 30 minutes one train.
Namba & Shinsaibashi – 45 minutes
Umeda – approximately 60 minutes

You get the best of both worlds: the quiet comfort of local living, and the energy of the city just a short ride away.
Whether you're here to rest, or rediscover a simpler way of life, ALMA invites you to slow down, breathe deeply, and feel at home in the quiet beauty of everyday Japan.

Don’t worry! I’m here for you throughout your stay. Whether you need recommendations for places or, help navigating the trains, or tips on local spots or, feel free to talk to me. I’ll be happy to support you!

May

Vítejte v ALMA - nostalgickém Japonsku v srdci Ósaky

ALMA je krásně zrekonstruovaný dvoupatrový tradiční japonský dům v klidné retro čtvrti města Matsubara v Ósace.
Dům ALMA, v němž se snoubí šarm éry Showa s moderním komfortem, nabízí klidné útočiště pro ty, kteří hledají pomalejší životní tempo jako ve filmu studia Ghibli.
Samozřejmě je velmi vhodná pro pracovníky Nomádů.

Přeneste se do 70. let minulého století a zažijte každodenní japonský život v jeho nejautentičtější podobě. Dům je zastrčený v klidné rezidenční čtvrti, která působí, jako by se zde zastavil čas, a přitom je vše potřebné na dosah. Supermarkety, kavárny, drogerie, nákupní centrum a vlakové nádraží jsou vzdáleny pouhých 10 minut chůze.

1. patro:
・Kuchyně: 1. patro: 1: Plně vybavená základním vybavením včetně elektrické trouby, mikrovlnné trouby, lednice a dokonce i retro kávovaru a mlýnku na kávu.
Ať už si připravujete jednoduchou snídani nebo plnohodnotnou japonskou večeři, najdete zde vše, co potřebujete.

・Obývací pokoj a jídelna: Teplé, zemité textury omítnutých stěn a dřevěných interiérů vytvářejí klidnou, uzemňující atmosféru. Ideální pro klidné stolování, čtení nebo jen tak pro klid.

・Koupelna: Relaxační sprcha s vanou, místnost s toaletou v umývacím prostoru se slunečními paprsky a měkkým přirozeným světlem pro jemný začátek dne.

2. patro: V prvním patře je umístěno 2. patro, v němž je umístěno 2. patro:
・Ložnice a pracovní prostor: Pružné uspořádání ideální pro jednu nebo dvě osoby. K dispozici je vyhrazený pracovní prostor se stoly pro práci na dálku nebo kreativní čas.
・Balkony: Vychutnejte si svěží vánek z malého a prostorného balkonu, který je ideální pro ranní kávu nebo večerní odpočinek.
Na balkoně je povoleno pouze kouření.
・Úložný prostor: Balkon je vybaven klimatizací, která je vhodná pro všechny typy pokojů: Můžete snadno uložit své látky, každodenní vybavení a dokonce i kufry na obleky.

ALMA se nachází v klidné místní čtvrti s okouzlujícími obchody a všemi denními potřebami v docházkové vzdálenosti, ale zároveň má dobré spojení do města. Pokud máte chuť prozkoumat pulzující centrum Ósaky, snadno se dostanete:
Tennoji & Abeno Area - za 30 minut jedním vlakem.
Namba & Shinsaibashi - za 45 minut
Umeda - přibližně 60 minut

Získáte to nejlepší z obou světů: klidné pohodlí místního bydlení a energii velkoměsta jen kousek od vás.
Ať už si sem přijedete odpočinout, nebo znovu objevit jednodušší způsob života, ALMA vás zve, abyste zpomalili, zhluboka dýchali a cítili se jako doma v tiché kráse každodenního Japonska.

Nebojte se! Jsem tu pro vás po celou dobu vašeho pobytu. Ať už potřebujete doporučení na místa nebo, pomoc s navigací ve vlacích, nebo tipy na místní místa nebo, neváhejte se mnou mluvit. Rád vás podpořím!

Květen