Villa, 30°C pool all year, fibre · 12 min TechPark

FRANCISCO S.

Na Flatio od června 2026

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Twelve minutes from Málaga TechPark — but out in the countryside.

If you're posted to Málaga for a few months, this is the alternative
to the apartment. Málaga TechPark — 719 companies, nearly 29,000
people, the largest technology park in southern Europe — is a
twelve-minute drive from our gate. You get to work without crossing
the city, and you come home to a house with a garden and a pool,
not to a 30-square-metre studio.

THE CONNECTION
800 Mb fibre, the same throughout the house and the garden. Video
calls that don't drop, and several people working at once without
anything slowing down. There's a proper desk set up for work.

THE HOUSE
Three large bedrooms, each with its own en-suite bathroom. Air
conditioning and heating in every room. The whole villa is yours:
your kitchen, your living room, your pool. You share with no one.

OUTSIDE
Private pool heated to 30°C, 365 days a year, with a beach-style
entry and a bubble bench. Yes, in January too.
Basketball court, table tennis and a four-hole putting green.
Covered porch with an industrial gas griddle and sink for eating
outdoors. Fenced garden with orange and lemon trees — in season you
squeeze your own breakfast juice.

WHERE YOU ACTUALLY ARE — NO SUGAR-COATING
This is countryside. A quiet rural area, not a residential complex.
Supermarkets and restaurants are about 500 metres away, ten minutes
on foot. The nearby train station reaches central Málaga in about
15 minutes, and the airport is a 20-minute drive. The beaches,
another 20.
You can stay here without a car, and some guests do. But if you want
to move freely around the Costa del Sol, we recommend bringing or
renting one. We'd rather tell you before you book than after.

YOUR HOSTS
My wife and I have been hosting here for over eight years. We reply
in under an hour, in whatever language you need, and we're available
whenever you need us — while respecting your peace and privacy.

A house for working and resting. No parties or events.
Tourist licence CR/MA/02097.

Dvanáct minut od Málaga TechParku – ale uprostřed přírody.

Pokud jste na několik měsíců vysláni do Málagy, je to skvělá alternativa
k bytu. Málaga TechPark – 719 firem, téměř 29 000
lidí, největší technologický park v jižní Evropě — se nachází
dvanáct minut jízdy od naší brány. Do práce se dostanete, aniž byste museli projíždět
městem, a domů se vracíte do domu se zahradou a bazénem,
ne do 30metrového studia.

PŘIPOJENÍ
800 Mb optické připojení, stejné v celém domě i na zahradě. Videohovory,
které se nepřerušují, a několik lidí pracujících najednou, aniž by
došlo ke zpomalení. K dispozici je pořádný pracovní stůl.

DŮM
Tři velké ložnice, každá s vlastní koupelnou. Klimatizace
a topení v každé místnosti. Celá vila je jen vaše:
vaše kuchyně, váš obývací pokoj, váš bazén. S nikým se o ni nemusíte dělit.

VENKU
Soukromý bazén vyhřívaný na 30 °C, 365 dní v roce, s plážovým
vstupem a bublinkovou lavičkou. Ano, i v lednu.
Basketbalové hřiště, stolní tenis a čtyřjamkové putting green.
Krytá veranda s plynovým grilem v industriálním stylu a dřezem pro stolování
pod širým nebem. Oplocená zahrada s pomerančovníky a citroníky – v sezóně si
můžete vymačkat vlastní snídaňový džus.

KDE SE SKUTEČNĚ NACHÁZÍTE – BEZ ZKRAŠLOVÁNÍ
Toto je venkov. Klidná venkovská oblast, nikoli rezidenční komplex.
Supermarkety a restaurace jsou vzdálené asi 500 metrů, deset minut
pěšky. Z nedalekého vlakového nádraží se do centra Málagy dostanete za asi
15 minut a na letiště je to 20 minut jízdy autem. Pláže jsou
dalších 20 minut jízdy.
Můžete zde pobývat i bez auta a někteří hosté to tak dělají. Pokud se však chcete
volně pohybovat po Costa del Sol, doporučujeme si auto přivézt nebo
si ho pronajmout. Raději vám to sdělíme před rezervací než až poté.

VAŠI HOSTITELÉ
S manželkou zde hostíme již více než osm let. Odpovídáme
do hodiny, v jakémkoli jazyce potřebujete, a jsme k dispozici,
kdykoli nás budete potřebovat – přičemž respektujeme váš klid a soukromí.

Dům pro práci i odpočinek. Žádné večírky ani akce.
Turistická licence CR/MA/02097.