INSPIRING + CREATIVE maisonette close to center

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

This is my dream flat in the center of Berlin. You'll feel the creative flow in this flat, with great style and cozy lighting. Superb coffee and great places to eat and work are just around the corner.

This place is perfect for getting a feeling for "real" life in Berlin, not just the tourist streets... Long term travelers and digital nomads can also enjoy this flat a lot :) I provide all the essentials and for anything extra you might desire there is a shop close by!

The apartment is very stylish and cozy and you'll fall in love with the lighting once it's getting dark.
Main attraction is of course the beautiful indoor staircase which never fails to delight me.

Being a music producer and creative, it is very important to me to have an inspiring place to stay at while I'm traveling :)

There is one big bed with soft and cozy sheets, a comfy couch where a third person can sleep, another sleeping couch that is 140x200, towels, a very inspiring desk and chairs and some beautiful artworks on the wall. I think max 3 people is comfortable, 5 would be somehow possible for a weekend if you ask in advance, but definitely not for the full period of the rental.

In the kitchen, you have the ability to cook, open wine and beer bottles and use what you can see on the pictures! But let's be honest, you won't have to cook cause there is plenty of great food options here in Berlin :) Please only use the coffee machine, if you know how to and take good care of it, keeping it clean immediately after use!

Something to mention about the flat: it's two separate rooms and you cannot shut a door in between as it is a maisonette. Upstairs are living room and kitchen, downstairs bedroom and bathroom, so if you are three people you have to walk through the other's room to go pee in the night - not a big deal, but I did want to mention it :)

You'll be by yourself! So you have one living room, one bedroom, a kitchen, and a bathroom all to yourself :)

You'll have a washing machine, hairdryer, umbrella, fast wifi all ready for you!

The neighborhood has a big turkish / arabic influence, but all sorts of people live here. You will live surrounded by locals, not other tourists which is really nice in my opinion. Underground U8 can sometimes also have peculiar people on it, but you can also take Sbahn, Tram, Busses from here :)

This is a very lively, up and coming area with great coffee place / restaurant very close by and a good feeling of real life in Berlin.

Lots of locals here and when you know the right spots you'll be able to meet super friendly people and get REAL insider tips :)

I love it here because most tourists stick to certain areas of the city, which means that you can get a feeling for real life in Berlin when you stay here.

I'm guessing it's only a matter of time that this part of the center will get more gentrified, so come stay in this area before it's too late :)

You can walk around the small river here, it's very green and lovely. And you can easily access Prenzlauer Berg, Mitte, Kreuzberg, etc all your favourite spots you might want to explore!

Parking is quite tricky in Berlin, there are spots but getting one is a bit of a hit or miss (at least for me when I borrow shared cars)

Toto je můj vysněný byt v centru Berlína. V tomto bytě se skvělým stylem a útulným osvětlením pocítíte tvůrčí proud. Vynikající káva a skvělá místa k jídlu a práci jsou hned za rohem.

Toto místo je ideální pro získání pocitu "skutečného" života v Berlíně, nejen v turistických ulicích... Dlouhodobí cestovatelé a digitální nomádi si tento byt mohou také velmi užít :) Poskytuji všechny základní věci a pro cokoli navíc, po čem byste mohli toužit, je v blízkosti obchod!

Byt je velmi stylový a útulný a osvětlení si zamilujete, jakmile se setmí.
Hlavní atrakcí je samozřejmě krásné vnitřní schodiště, které mě nikdy nepřestane těšit.

Jelikož jsem hudební producentka a kreativec, je pro mě velmi důležité mít na cestách inspirativní místo, kde se můžu ubytovat :) A co se týče ubytování, je to pro mě velmi důležité

Je tu jedna velká postel s měkkým a příjemným povlečením, pohodlný gauč, na kterém může spát třetí osoba, další gauč na spaní, který má rozměry 140x200, ručníky, velmi inspirativní stůl a židle a několik krásných uměleckých děl na stěnách. Myslím, že max. 3 osoby jsou pohodlné, 5 by bylo nějak možné na víkend, pokud se zeptáte předem, ale určitě ne na celou dobu pronájmu.

V kuchyni máte možnost vařit, otevírat lahve vína a piva a používat to, co vidíte na obrázcích! Ale buďme upřímní, vařit nebudete muset, protože v Berlíně je spousta skvělých možností stravování :) Kávovar používejte, prosím, pouze pokud víte, jak na to, a dobře se o něj starejte a udržujte ho v čistotě ihned po použití!

Něco k bytu: jsou to dvě oddělené místnosti a nemůžete mezi nimi zavřít dveře, protože je to mezonet. Nahoře je obývací pokoj a kuchyň, dole ložnice a koupelna, takže pokud jste tři lidé, musíte projít přes pokoj toho druhého, abyste šli v noci čůrat - není to velký problém, ale chtěla jsem to zmínit :)

Budete tu sami! Takže budete mít jeden obývák, jednu ložnici, kuchyň a koupelnu jen pro sebe :) Všichni si to užijete sami

Budeš mít připravenou pračku, fén, deštník, rychlou wifi!

Okolí má velký turecký / arabský vliv, ale žijí tu nejrůznější lidé. Budete žít obklopeni místními obyvateli, ne jinými turisty, což je podle mého názoru opravdu příjemné. V metru U8 se občas vyskytují i svérázní lidé, ale můžete odtud jezdit i Sbahn, tramvají, autobusy :) Všude se dá dostat i do centra

Jedná se o velmi živou, rozvíjející se oblast se skvělou kavárnou / restaurací v těsné blízkosti a dobrým pocitem skutečného života v Berlíně.

Žije tu spousta místních, a když znáte ta správná místa, budete moci potkat super přátelské lidi a získat SKUTEČNÉ zasvěcené tipy :)

Mám to tu ráda, protože většina turistů se drží v určitých částech města, což znamená, že při pobytu zde můžete získat pocit skutečného života v Berlíně.

Hádám, že je jen otázkou času, kdy se tato část centra více gentrifikuje, takže se sem přijeďte ubytovat dřív, než bude pozdě :)

Můžete se tu projít kolem malé říčky, je tu velmi zeleno a krásně. A snadno se dostanete do Prenzlauer Berg, Mitte, Kreuzbergu atd. všech vašich oblíbených míst, která byste mohli chtít prozkoumat!

Parkování je v Berlíně docela ošemetné, místa jsou, ale sehnat ho je trochu oříšek (alespoň pro mě, když si půjčuji sdílená auta)