T2 W/Swiming Pool & Terrace - One Living -Cascais

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Your Portuguese Home with Ocean Breeze in Cascais - Spacious 2BR luxury apartment in prestigious One Living development. Walk to Cascais bay in 10min. Perfect for relocating professionals and digital nomads. 3+ month stays. Pool, garage, high-speed internet.
Where Cascais mornings begin with golden light streaming through floor-to-ceiling windows, and your Portuguese story unfolds in 166m² of contemporary elegance. This isn't just an apartment – it's your gateway to authentic Portuguese coastal living, designed by renowned architects who understood that home is where life's most precious moments happen.
Step into a space where every detail whispers quality and comfort. The master suite becomes your private retreat with a walk-in closet that rivals Lisbon's finest boutiques, while the second bedroom suite offers guests their own sanctuary of comfort. Two and a half bathrooms ensure morning routines flow as smoothly as the Tagus River, with the social powder room perfect for entertaining guests.
Your contemporary kitchen tells stories of Portuguese family traditions – imagine preparing fresh fish from Cascais market while the aroma of café fills your home. Fully equipped with premium appliances and a practical laundry area, it's ready for everything from quick morning galão to hosting friends for authentic Portuguese dinner parties.
Unique Features:

Dual terraces offering panoramic views – perfect for remote work calls with an inspiring backdrop
Private pool access where afternoons melt into Portuguese golden hour
166m² of thoughtfully designed space with abundant natural light throughout
Premium furnishings from Portuguese and international designers
Built-in storage solutions throughout – because home should feel organized and peaceful
Smart home technology for effortless living
A-rated energy certification – sustainable comfort year-round

Váš portugalský domov s vánkem od oceánu v Cascais - prostorný 2BR luxusní byt v prestižní rezidenci One Living. Pěšky k zálivu Cascais za 10 min. Ideální pro stěhující se profesionály a digitální nomády. pobyty 3+ měsíců. Bazén, garáž, vysokorychlostní internet.
Kde cascaiské ráno začíná zlatavým světlem proudícím okny od podlahy ke stropu a kde se váš portugalský příběh odehrává na 166 m² moderní elegance. Tohle není jen byt - je to vaše brána k autentickému portugalskému pobřežnímu bydlení, navržená renomovanými architekty, kteří pochopili, že domov je místem, kde se odehrávají nejcennější životní okamžiky.
Vstupte do prostoru, kde každý detail našeptává kvalitu a pohodlí. Hlavní apartmá se stane vaším soukromým útočištěm se šatnou, která se vyrovná nejlepším lisabonským butikům, zatímco druhá ložnice nabízí hostům vlastní útočiště plné pohodlí. Dvě a půl koupelny zajistí, že ranní rutina bude plynout stejně hladce jako řeka Tagus, a společenská místnost s toaletou je ideální pro pohoštění hostů.
Vaše moderní kuchyně vypráví příběhy portugalských rodinných tradic - představte si, že připravujete čerstvé ryby z trhu v Cascais, zatímco váš domov naplňuje vůně kavárny. Je plně vybavena prvotřídními spotřebiči a praktickou prádelnou a je připravena na vše od rychlého ranního galão až po pohoštění přátel na pravé portugalské večeře.
Jedinečné vlastnosti:

Dvě terasy s panoramatickým výhledem - ideální pro pracovní hovory na dálku s inspirativní kulisou
Soukromý přístup k bazénu, kde se odpoledne rozplynou do portugalské zlaté hodiny
166 m² promyšleně navrženého prostoru s dostatkem přirozeného světla v celém prostoru
Prémiové vybavení od portugalských a mezinárodních designérů
Vestavěná úložná řešení v celém domě - protože domov by měl být organizovaný a klidný
Chytré technologie pro bezproblémové bydlení
Energetická certifikace třídy A - udržitelné pohodlí po celý rok