Studio L’Atelier - Romantic awakening on the river

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Wake up facing the river, bathed in light, in a former workshop that opens entirely onto nature.

Here, everything is designed for light and calm. From the entrance, your gaze sweeps across the studio to the river. The living room, bathed in natural light, opens onto a double bedroom with a direct view of the Anglin. In the morning, you wake up facing the water, in a gentle and silent atmosphere. The day passes at the pace of the river, between relaxation, swimming, and moments of tranquility.

At the end of the 19th and beginning of the 20th centuries, the property saw the flora of its park and meadows evolve towards the planting of multiple honey-producing species. The buildings also flourished: a honey house with its sawmill, several storage rooms for logs and machine tools, and a honey extraction area. With its large bay windows overlooking the Anglin, this building was a dream to transform into a complex of three accommodations. Two large lofts: one on the garden side, ending in a small traditional 16th-century cob house with a terrace overlooking the Anglin, and the other on the courtyard side with direct access to the river. Between the two lofts, the workshop where the beehives were built has been converted into a single-story studio framed by bay windows between the courtyard and the river.

The Atelier is a large 40m² studio on the ground floor. The living room is completely open plan, allowing light to flood into a double bedroom with a walk-in shower overlooking the river. This studio is rented with beds made and towels and table linen provided for 2 adults. The studio also has a fully equipped kitchen, separate toilet, and a small outdoor terrace.

The manor's private pool is located 50m away and is accessible from 10 a.m. to 7 p.m. Please note that the towels provided in your accommodation are bath towels and should not be used for the pool. If necessary, we can lend you pool towels on request.

The accommodation is strictly non-smoking. The studio is not equipped to accommodate children.

L'Atelier is an intimate retreat, ideal for a timeless getaway for two, by the water. If you are looking for light, calm, and romance, this place is for you.

Probuďte se s výhledem na řeku, zalití světlem, v bývalé dílně, která se otevírá přímo do přírody.

Zde je vše navrženo tak, aby bylo světlé a klidné. Od vchodu se váš pohled rozprostírá přes studio až k řece. Obývací pokoj, zalitý přirozeným světlem, se otevírá do ložnice s manželskou postelí a přímým výhledem na Anglin. Ráno se probudíte s výhledem na vodu, v jemné a tiché atmosféře. Den ubíhá v rytmu řeky, mezi relaxací, plaváním a chvílemi klidu.

Na konci 19. a počátku 20. století se v parku a na loukách tohoto pozemku začaly pěstovat různé druhy rostlin produkující med. Rozvíjely se také budovy: medárna s pilou, několik skladů na klády a obráběcí stroje a prostor pro extrakci medu. Díky velkým arkýřovým oknům s výhledem na řeku Anglin byla tato budova ideální pro přeměnu na komplex tří ubytovacích jednotek. Dva velké lofty: jeden na straně zahrady, končící malým tradičním domkem z 16. století s terasou s výhledem na řeku Anglin, a druhý na straně nádvoří s přímým přístupem k řece. Mezi těmito dvěma lofty byla dílna, kde se vyráběly úly, přeměněna na jednopodlažní studio s arkýři mezi nádvořím a řekou.

Atelier je velké studio o rozloze 40 m² v přízemí. Obývací pokoj je zcela otevřený, takže světlo proudí do dvoulůžkové ložnice s walk-in sprchou s výhledem na řeku. Tento ateliér se pronajímá s povlečenými postelemi a ručníky a ubrusy pro 2 dospělé osoby. Ateliér má také plně vybavenou kuchyň, samostatnou toaletu a malou venkovní terasu.

Soukromý bazén zámku se nachází 50 m od hotelu a je přístupný od 10:00 do 19:00. Upozorňujeme, že ručníky poskytované ve vašem ubytování jsou osušky a neměly by se používat u bazénu. V případě potřeby vám na požádání zapůjčíme ručníky k bazénu.

Ubytování je přísně nekuřácké. Studio není vybaveno pro ubytování dětí.

L'Atelier je intimní útočiště, ideální pro nadčasový pobyt ve dvou u vody. Pokud hledáte světlo, klid a romantiku, je toto místo pro vás to pravé.