Apartment with ocean view, 2 min from the beach

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Fully renovated apartment with character: terracotta floors, wooden slat ceilings, a designer kitchen with brass fixtures and a breakfast bar, and panoramic windows looking out over the Sintra hills.
Two bedrooms. Fast fiber internet. Washer in-unit. And the Atlantic Ocean is a 2-minute walk from your front door.

The apartment:

- Fully renovated open-plan kitchen/living, room
- Custom kitchen with sage cabinetry, brass fixtures, bar seating
- Terracotta floors + wooden ceiling throughout
- Panoramic windows with hill and village views
- 2 bedrooms
- High-speed fiber internet (ideal for remote work)
- Washing machine

The location:

- 2 min walk to Praia das Maçãs beach
- Restaurants, local market, supermarket. All walkable
- Historic electric tram to Sintra from the village
- Sintra UNESCO center a 30 min drive
- Lisbon + airport a 40 min drive

Praia das Maçãs is quiet, authentic, and largely undiscovered by the expat crowd, which is exactly why it's worth being here. Slow mornings, strong coffee, surf in the afternoon, Sintra on the weekend.

Definitively one of the best locations in Portugal, combining beach, culture, sports and overall infrastructure for day to day living, not to mention beautiful scenery and nature.

Kompletně zrekonstruovaný byt s osobitým charakterem: terakotové podlahy, dřevěné lamelové stropy, designová kuchyně s mosaznými doplňky a snídaňovým pultem a panoramatická okna s výhledem na kopce Sintry.
Dvě ložnice. Rychlé optické připojení k internetu. Pračka v bytě. A Atlantický oceán je vzdálený pouhé 2 minuty chůze od vašich dveří.

Apartmán:

- Kompletně zrekonstruovaná otevřená kuchyň s obývacím pokojem
- Kuchyně na míru se šalvějovými skříňkami, mosaznými kováními a barovým posezením
- Terakotové podlahy a dřevěný strop v celém bytě
- Panoramatická okna s výhledem na kopce a vesnici
- 2 ložnice
- Vysokorychlostní optický internet (ideální pro práci na dálku)
- Pračka

Poloha:

- 2 minuty chůze na pláž Praia das Maçãs
- Restaurace, místní trh, supermarket. Vše v docházkové vzdálenosti
- Historická elektrická tramvaj do Sintry přímo z vesnice
- Centrum Sintry, zapsané na seznamu UNESCO, 30 minut jízdy autem
- Lisabon + letiště 40 minut jízdy autem

Praia das Maçãs je klidná, autentická a expaty zatím téměř neobjevená, což je přesně důvod, proč se sem vyplatí přijet. Poklidná rána, silná káva, surfování odpoledne, Sintra o víkendu.

Rozhodně jedna z nejlepších lokalit v Portugalsku, kombinující pláž, kulturu, sport a celkovou infrastrukturu pro každodenní život, nemluvě o krásné krajině a přírodě.