Piso en pleno centro de Segovia (Vistas Eclipse)

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

¿Quieres pasar un mes de agosto inolvidable en Segovia? Alquilamos nuestro precioso loft familiar durante nuestras vacaciones. Una oportunidad única para vivir en una casa típica segoviana, llena de encanto y con una ubicación inmejorable en el barrio de Desamparados, a unos pasos de la Plaza Mayor.Lo que te enamorará de la casa:Encanto tradicional: Estructura vista con gruesos muros de piedra y majestuosas vigas de madera que aportan calidez y mantienen la casa fresca de forma natural en verano.Distribución: Planta segunda tipo loft, muy luminosa, que combina espacios diáfanos con la privacidad de sus 2 habitaciones independientes.Ubicación inmejorable: En pleno centro histórico, al lado de la Plaza Mayor. Tendrás toda la cultura, terrazas y ambiente de Segovia a pie de calle, pero en un entorno tranquilo para descansar.Listo para disfrutar: La vivienda está completamente amueblada y equipada con todo lo necesario para entrar a vivir directamente este agosto.Ideal para parejas, familias o profesionales que busquen una escapada de verano en una de las ciudades más bonitas de España

🇬🇧 Looking for an unforgettable getaway this August? We are renting out our beautiful family loft while we are away. This is a unique opportunity to live in a traditional Segovian home full of character, perfectly located in the historic Desamparados neighborhood, just steps away from the Plaza Mayor.Why you will love this home:Traditional Charm: Classic architecture featuring exposed stone walls and majestic wooden beams that offer a cozy feel and keep the home naturally cool during the summer.Layout: Situated on the second floor, this bright loft beautifully combines open-concept living with the privacy of 2 independent bedrooms.Prime Location: Right in the heart of the historic center next to the Plaza Mayor. Enjoy Segovia’s vibrant culture, outdoor terraces, and restaurants just around the corner, while still relaxing in a peaceful neighborhood.Ready to Enjoy: Completely furnished and fully equipped with everything you need for a seamless move-in this August.Perfect for couples, families, or remote workers wanting to experience summer in one of Spain's most beautiful historic cities

Chcete strávit nezapomenutelný srpen v Segovii? Během naší dovolené pronajímáme náš krásný rodinný loft. Jedinečná příležitost bydlet v typickém segovijském domě, který je plný kouzla a má vynikající polohu ve čtvrti Desamparados, jen pár kroků od náměstí Plaza Mayor.Co vás na tomto domě okouzlí: Tradiční kouzlo: Obnažená konstrukce s tlustými kamennými zdmi a majestátními dřevěnými trámy, které dodávají teplo a v létě přirozeně udržují dům v chladu.Dispozice: Velmi světlé druhé patro ve stylu loftu, které kombinuje otevřené prostory s soukromím dvou samostatných ložnic. Skvělá poloha: Přímo v historickém centru, hned vedle náměstí Plaza Mayor. Všechna kultura, terasy a atmosféra Segovie vám budou na dosah, ale zároveň se budete nacházet v klidném prostředí, kde si můžete odpočinout.Připraveno k užívání: Byt je kompletně zařízený a vybavený vším potřebným, abyste se mohli rovnou v srpnu nastěhovat. Ideální pro páry, rodiny nebo profesionály, kteří hledají letní únik do jednoho z nejkrásnějších měst Španělska

🇬🇧 Hledáte nezapomenutelný letní pobyt v srpnu? Během naší nepřítomnosti pronajímáme náš krásný rodinný loft. Jedná se o jedinečnou příležitost bydlet v tradičním segovském domě plném charakteru, který se nachází na perfektním místě v historické čtvrti Desamparados, jen pár kroků od náměstí Plaza Mayor. Proč si tento dům zamilujete: Tradiční kouzlo: Klasická architektura s obnaženými kamennými stěnami a majestátními dřevěnými trámy, které navozují útulnou atmosféru a v létě udržují dům přirozeně chladný.Dispozice: Tento světlý loft se nachází ve druhém patře a krásně kombinuje otevřený obývací prostor s soukromím dvou samostatných ložnic. Skvělá poloha: Přímo v srdci historického centra vedle náměstí Plaza Mayor. Užijte si pulzující kulturu Segovie, venkovní terasy a restaurace hned za rohem, a přitom si odpočiňte v klidné čtvrti. Připraveno k nastěhování: Kompletně zařízené a plně vybavené vším, co potřebujete k hladkému nastěhování již v srpnu. Ideální pro páry, rodiny nebo lidi pracující na dálku, kteří chtějí prožít léto v jednom z nejkrásnějších historických měst Španělska.