Your Istrian Home Between Nature and Adriatic 🌊

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

🌿 Sea View Apartment near Labin & Rabac – Your Istrian Home Between Nature and the Adriatic 🌊

✨ Experience the Mediterranean lifestyle in beautiful Istria

Are you looking for a place where you can slow down, enjoy nature and still stay close to the sea and local services?

This charming apartment is located in Labin, in the heart of Istria, offering a beautiful combination of nature, comfort and authentic Croatian lifestyle.

From the private terrace you can enjoy a beautiful view over the Kvarner Bay, surrounded by greenery and the peaceful atmosphere of the Istrian countryside.

The location is ideal for those who want to live close to the sea without being surrounded by tourist crowds:

🌊 firsts beaches– approximately 5 minutes by car
🏛️ Labin Old Town – approximately 5 minutes by car
🛒 Shops, restaurants and daily services – easily reachable by car

🏡 About the apartment

The apartment is comfortably furnished and designed for a pleasant long-term stay.

It includes:

✨ Bright living area with equipped kitchen
🛏️ Comfortable bedroom
🚿 Private bathroom
🌿 Private terrace with sea view
🚗 Private parking

The outdoor space is one of the highlights of the property: a place where you can enjoy your morning coffee, work outside, read a book or simply relax while looking at the beautiful Kvarner landscape.

💻 Perfect for remote workers & long stays

This apartment is especially suitable for:

💻 Remote workers looking for an inspiring place to work
🌍 Foreigners relocating to Croatia
💑 Couples searching for a Mediterranean lifestyle
🌿 People who appreciate nature, outdoor living and a slower pace of life

The area offers many opportunities to enjoy Istria:

🚶 Walking and hiking routes
🚴 Cycling paths
🏖️ Beautiful beaches
🍷 Local villages, restaurants and cultural attractions

It is the perfect base for discovering Istria while enjoying a comfortable home away from busy city life.

🌊 Why choose this home?

✓ Beautiful sea view over Kvarner Bay
✓ Private terrace surrounded by greenery
✓ Close to beaches and historic towns
✓ Authentic Istrian atmosphere
✓ Private parking
✓ Comfortable space for long-term living
✓ Ideal location for exploring the Adriatic coast

📌 Important information

The apartment is located in a natural and green area, so having a car is recommended.

Please note:
🧺 A washing machine is currently not available inside the apartment.

Utilities (electricity, water, etc.) are included in the monthly rent.

🌞 A place to live, not just to stay

This is more than just an apartment: it is an opportunity to experience the beauty of Istria, combining the sea, nature and a relaxed Mediterranean lifestyle.

Perfect for those who dream of waking up with a sea view and making Istria their temporary or long-term home. 🌿🌊

🌿 Apartmán s výhledem na moře nedaleko Labinu a Rabacu – Váš istrijský domov mezi přírodou a Jadranským mořem 🌊

✨ Zažijte středomořský životní styl v krásné Istrii

Hledáte místo, kde můžete zpomalit, užít si přírodu a přitom zůstat v blízkosti moře a místních služeb?

Tento okouzlující apartmán se nachází v Labinu, v samém srdci Istrie, a nabízí nádhernou kombinaci přírody, pohodlí a autentického chorvatského životního stylu.

Z vlastní terasy si můžete vychutnat nádherný výhled na Kvarnerký záliv, obklopeni zelení a klidnou atmosférou istrijského venkova.

Poloha je ideální pro ty, kteří chtějí bydlet blízko moře, aniž by byli obklopeni davem turistů:

🌊 Nejbližší pláže – přibližně 5 minut autem
🏛️ Staré město Labin – přibližně 5 minut autem
🛒 Obchody, restaurace a služby pro každodenní potřebu – snadno dostupné autem

🏡 O apartmánu

Apartmán je komfortně zařízený a navržený pro příjemný dlouhodobý pobyt.

Zahrnuje:

✨ Světlý obývací prostor s vybavenou kuchyní
🛏️ Pohodlnou ložnici
🚿 Vlastní koupelnu
🌿 Soukromou terasu s výhledem na moře
🚗 Soukromé parkoviště

Venkovní prostor je jednou z hlavních předností této nemovitosti: místo, kde si můžete vychutnat ranní kávu, pracovat venku, číst knihu nebo prostě jen relaxovat a kochat se krásnou krajinou Kvarneru.

💻 Ideální pro práci na dálku a dlouhodobé pobyty

Tento apartmán je vhodný zejména pro:

💻 Lidé pracující na dálku, kteří hledají inspirativní místo k práci
🌍 Cizinci, kteří se stěhují do Chorvatska
💑 Páry hledající středomořský životní styl
🌿 Lidé, kteří ocení přírodu, život pod širým nebem a pomalejší tempo života

Okolí nabízí mnoho příležitostí, jak si užít Istrii:

🚶 Procházkové a turistické trasy
🚴 Cyklostezky
🏖️ Krásné pláže
🍷 Místní vesnice, restaurace a kulturní památky

Je to ideální výchozí bod pro objevování Istrie, kde si zároveň můžete užít pohodlí domova daleko od rušného městského života.

🌊 Proč si vybrat právě tento byt?

✓ Nádherný výhled na moře nad Kvarnerem
✓ Soukromá terasa obklopená zelení
✓ V blízkosti pláží a historických měst
✓ Autentická istrijská atmosféra
✓ Soukromé parkoviště
✓ Pohodlný prostor pro dlouhodobé bydlení
✓ Ideální poloha pro objevování jadranského pobřeží

📌 Důležité informace

Apartmán se nachází v přírodní a zelené oblasti, proto doporučujeme mít k dispozici auto.

Upozornění:
🧺 V apartmánu momentálně není k dispozici pračka.

Poplatky za služby (elektřina, voda atd.) jsou zahrnuty v měsíčním nájemném.

🌞 Místo k životu, ne jen k pobytu

Toto je více než jen byt: je to příležitost prožít krásu Istrie, která spojuje moře, přírodu a pohodový středomořský životní styl.

Ideální pro ty, kteří sní o probuzení s výhledem na moře a chtějí si z Istrie udělat svůj dočasný nebo dlouhodobý domov. 🌿🌊