Peaceful Dubrovnik Escape Klidný útěk v Dubrovníku

Rebecca S.

Na Flatio od srpna 2026

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Your Peaceful Escape Just Minutes from Dubrovnik

Tucked away just ten minutes from the fairy-tale streets of Dubrovnik Old Town, this apartment offers the best of both worlds: easy access to one of Europe's most captivating cities, and a tranquil retreat to come home to at the end of the day.

Step out onto your private balcony and take in sweeping mountain views — the perfect spot for morning coffee or an evening glass of wine as the sun sets over the hills. You'll be welcomed by Neo, the resident cat, whose relaxed presence adds a warm, homely touch to your stay.

But the real magic of this location is what lies beyond Dubrovnik. This apartment is a dream base for border-hopping adventures: you're just fifteen minutes from the border of Bosnia and Herzegovina, where the charming town of Trebinje awaits with its riverside cafés and Ottoman-era architecture and only forty-five minutes from the stunning coastline and mountains of Montenegro.

Whether you're here to soak up the history of Dubrovnik, wander the cobbled lanes of Trebinje, or chase the dramatic landscapes of Montenegro, this apartment puts three countries within easy reach — all while offering a peaceful, private space to relax and recharge.

Perfect for travelers who want to explore more than one country without the hassle of long drives or complicated logistics.

PLEASE NOTE: There is a little resident cat called Neo who is free to come and go as he pleases. Please do not book if you are allergic to cats or do not like them as he lives in the apartment & needs to be fed twice a day :)

Vaše klidné útočiště jen pár minut od Dubrovníku

Tento apartmán, ukrytý pouhých deset minut od pohádkových uliček dubrovnického Starého Města, nabízí to nejlepší z obou světů: snadný přístup k jednomu z nejokouzlujících evropských měst a klidné útočiště, kam se můžete na konci dne vrátit.

Vyjděte na svůj soukromý balkon a vychutnejte si úchvatný výhled na hory – je to ideální místo pro ranní kávu nebo sklenku vína večer, když slunce zapadá za kopci. Přivítá vás zde Neo, místní kočka, jejíž uvolněná přítomnost dodá vašemu pobytu vřelou a domáckou atmosféru.

Skutečné kouzlo této lokality však spočívá v tom, co leží za hranicemi Dubrovníku. Tento apartmán je ideální základnou pro dobrodružství přes hranice: jste pouhých patnáct minut od hranic s Bosnou a Hercegovinou, kde na vás čeká půvabné městečko Trebinje s kavárnami u řeky a architekturou z osmanské éry, a jen čtyřicet pět minut od úchvatného pobřeží a hor Černé Hory.

Ať už jste sem přijeli nasát historii Dubrovníku, procházet se dlážděnými uličkami Trebinje nebo objevovat dramatické krajiny Černé Hory, tento apartmán vám dává tři země na dosah ruky – a zároveň nabízí klidný, soukromý prostor k odpočinku a načerpání nových sil.

Ideální pro cestovatele, kteří chtějí prozkoumat více než jednu zemi bez starostí s dlouhými cestami autem nebo složitou logistikou.

UPOZORNĚNÍ: V bytě žije kočka jménem Neo, která si může volně přicházet a odcházet, jak se jí zlíbí. Prosím, ne rezervujte si pobyt, pokud jste alergičtí na kočky nebo je nemáte rádi, protože kočka žije v bytě a je třeba ji krmit dvakrát denně :)