Asian-Inspired Luxury Villa with Japanese Garden

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Zen Oasis in Budapest – A Month of Luxury Relaxation and Harmony
We warmly welcome you to a home that is not just a place to stay, but a unique lifestyle experience! Located in a quiet, safe suburban neighborhood of Budapest, just 15–20 minutes from downtown and the airport, this unique, Asian-inspired residence
.
Why should you spend the next month with us?
An island of tranquility: Relax in the Japanese garden designed by a bonsai master, listen to the trickling of the waterfall by the koi ponds, or retreat to the authentic tea house to meditate
.
Spacious and exclusive interiors: The stunning living-dining room with a 6-meter-high ceiling, the 3 comfortable bedrooms, and the stylish antique furniture exude true luxury and a cozy warmth
.
Ideal for work and relaxation: The quiet office/gym with a separate entrance and the loft living area with panoramic views are the perfect setting for creative work or deep concentration
.
Modern comforts: Solar panels, a cooling and heating system, a water-heated fireplace, and a comprehensive security system ensure your undisturbed comfort
.
Whether it’s a family getaway, a multigenerational gathering, or an inspiring month of creativity, this house is a haven of peace—far from the city’s hustle and bustle, yet close to it.

Translated with DeepL.com (free version)

Zenová oáza v Budapešti – měsíc luxusního odpočinku a harmonie
Srdečně vás vítáme v domově, který není jen místem k pobytu, ale jedinečným zážitkem z životního stylu! Tato jedinečná rezidence v asijském stylu se nachází v klidné a bezpečné předměstské čtvrti Budapešti, pouhých 15–20 minut od centra města a letiště
.
Proč byste měli strávit příští měsíc u nás?
Oáza klidu: Odpočiňte si v japonské zahradě navrženou mistrem bonsají, poslouchejte šumění vodopádu u jezírka s kapry koi nebo se uchylte do autentické čajovny k meditaci
.
Prostorné a exkluzivní interiéry: Úchvatný obývací pokoj s jídelnou a 6 metrů vysokým stropem, 3 pohodlné ložnice a stylový starožitný nábytek vyzařují opravdový luxus a útulnou vřelost
.
Ideální pro práci i odpočinek: Tichá kancelář/posilovna se samostatným vchodem a obytný prostor v podkroví s panoramatickým výhledem jsou dokonalým prostředím pro kreativní práci nebo hlubokou koncentraci
.
Moderní vymoženosti: Solární panely, systém chlazení a vytápění, krb na vodu a komplexní bezpečnostní systém zajistí váš nerušený komfort
.
Ať už se jedná o rodinný výlet, setkání několika generací nebo inspirativní měsíc plný kreativity, tento dům je oázou klidu – daleko od městského shonu, a přesto blízko něj.

Přeloženo pomocí DeepL.com (bezplatná verze)