The office with a sea view · Costa Brava

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Casa Ocean was designed for people who know what they want. One floor. South-facing. Private pool. Sea views. Fireplace. Everything you need for a perfect winter on the Costa Brava — all on one level.
Located in the heart of the Southern Costa Brava, just 1 hour from Barcelona and 35 minutes from Girona.

The Space

2-3 bedrooms · Bright single-floor layout
Bright open-plan living and dining room
Fully equipped kitchen
🔥 Wood-burning fireplace — for cosy winter evenings
🏊 Private pool
🌿 South-facing terrace with barbecue area and panoramic sea views
🌊 Uninterrupted sea views
🌡️ Programmable electric heating in every room and living area
💻 Fibre optic internet
☀️ Solar panels — lower electricity bills for long stays
🚗 Private parking


South-facing all winter long.
Casa Ocean catches the sun from morning to sunset. In winter, when the rest of the Costa Brava is in shade, this terrace is still warm enough to have lunch outside. The pool glitters. The sea stretches to the horizon. And when the evening cools down, the fireplace takes over.
This is winter living done properly.

Cala Canyelles — the real Costa Brava
A quiet, private enclave between pine forests and the sea — with its own cove, marina, two restaurants open year-round and a daily bakery. No tourists. No noise. Just the Mediterranean at its best.

🥖 Fresh bread daily · 🍽️ Two restaurants open year-round
⛵ Marina and diving school on your doorstep
🏛️ Girona — 35 min · ✈️ Girona Airport — 35 min · 🌆 Barcelona — 1 hour


Ideal for: Couples · Families · Remote workers · Long winter stays of 1 to 6 months
Minimum stay: 1 month · Available October to May

Casa Ocean byla navržena pro ty, kteří vědí, co chtějí. Jedno podlaží. Jižní orientace. Soukromý bazén. Výhled na moře. Krb. Vše, co potřebujete k dokonalé zimní dovolené na pobřeží Costa Brava – a to vše v jedné úrovni.
Nachází se v samém srdci jižní části pobřeží Costa Brava, pouhou 1 hodinu od Barcelony a 35 minut od Girony.

Prostor

2–3 ložnice · Světlá dispozice v jednom podlaží
Světlý otevřený obývací pokoj s jídelnou
Plně vybavená kuchyně
🔥 Krb na dřevo — pro útulné zimní večery
🏊 Soukromý bazén
🌿 Terasa orientovaná na jih s grilem a panoramatickým výhledem na moře
🌊 Nerušený výhled na moře
🌡️ Programovatelné elektrické topení v každé místnosti a obývacím prostoru
💻 Optické připojení k internetu
☀️ Solární panely — nižší účty za elektřinu při dlouhodobých pobytech
🚗 Soukromé parkoviště


Jižní orientace po celou zimu.
Casa Ocean je zalitá sluncem od rána do západu slunce. V zimě, kdy je zbytek Costa Brava ve stínu, je tato terasa stále dostatečně teplá na to, abyste si mohli dát oběd venku. Bazén se třpytí. Moře se táhne až k obzoru. A když se večer ochladí, přebírá štafetu krb.
Takhle se má správně žít v zimě.

Cala Canyelles — skutečná Costa Brava
Klidná, soukromá enkláva mezi borovicovými lesy a mořem — s vlastní zátokou, přístavem, dvěma restauracemi otevřenými po celý rok a pekárnou s denní nabídkou. Žádní turisté. Žádný hluk. Jen Středomoří v tom nejlepším.

🥖 Čerstvý chléb každý den · 🍽️ Dvě restaurace otevřené po celý rok
⛵ Přístav a potápěčská škola přímo na dosah
🏛️ Girona — 35 min · ✈️ Letiště Girona — 35 min · 🌆 Barcelona — 1 hodina


Ideální pro: Páry · Rodiny · Lidi pracující na dálku · Dlouhé zimní pobyty od 1 do 6 měsíců
Minimální délka pobytu: 1 měsíc · K dispozici od října do května