Relaxing flat close to the airport

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Welcome to your future happy place! This fully equipped, freshly repainted 2+kk flat has everything you need.

Situated in a quiet area where birds chirp and traffic doesn’t, the flat features a separate bedroom for actual sleep, a cozy living room with a kitchenette for your culinary experiments (or cereal dinners), and a bathroom with a proper bathtub for your bubble bath therapy sessions.

Thanks to its northeast orientation, the morning sun streams in just right – enough to wake you up naturally without turning your breakfast into a sauna. Perfect for early risers, plant parents, and anyone who likes to salute the sun (did I mention the yoga mat is included?).

You’ll also enjoy a nicely sized balcony – ideal for coffee, stretching, or people-watching in secret – and a private garage spot, so you can stop playing parking roulette.

Commuting? Piece of cake. You’re close to Metro B for a quick ride into the city center, and just a stone’s throw from the airport, for those spontaneous weekend escapes or business trips.

All that’s missing is you (and maybe a plant or two).

PS: if you see some random unavailable dates in the calendar, that probably means I’m unavailable for move-in/move-out. Message me and we can figure something out.

Vítejte na svém budoucím šťastném místě! Tento plně vybavený, čerstvě vymalovaný byt 2+kk má vše, co potřebujete.

Byt se nachází v klidné lokalitě, kde cvrlikají ptáci a není provoz, a nabízí samostatnou ložnici pro skutečný spánek, útulný obývací pokoj s kuchyňským koutem pro vaše kulinářské experimenty (nebo cereální večeře) a koupelnu s pořádnou vanou pro vaše terapie bublinkovou koupelí.

Díky severovýchodní orientaci do bytu proudí ranní slunce tak akorát - dost na to, aby vás přirozeně probudilo a neproměnilo vaši snídani v saunu. Ideální pro ranní ptáčata, rodiče rostlin a všechny, kdo rádi zdraví slunce (už jsem zmínil, že podložka na jógu je součástí balení?).

Užijete si také pěkně velký balkon - ideální na kávu, protahování nebo tajné pozorování lidí - a soukromé garážové místo, takže můžete přestat hrát parkovací ruletu.

Dojíždíte do práce? To je hračka. Máte to blízko k metru B, odkud se rychle dostanete do centra města, a jen kousek od letiště pro spontánní víkendové útěky nebo služební cesty.

Jediné, co vám chybí, jste vy (a možná jedna nebo dvě rostliny).

PS: pokud v kalendáři uvidíte nějaké náhodné nedostupné termíny, pravděpodobně to znamená, že jsem nedostupný kvůli stěhování/stěhování. Napište mi a můžeme něco vymyslet.