I’m thrilled to welcome you to this peaceful and scenic haven, perfectly located just a short ride from both the mountains and the vibrant town of Bansko. Whether you're here to ski, hike, or just unwind — I hope you embrace the moment. ✨
The serene escape sets the tone to relax, recharge, and enjoy some quiet. Thoughtfully curated to offer a sense of ease—make yourself comfortable and relish the simple joys of life! ☀️
The space
This charming retreat is just a short walk from the beautiful Krinets Dam and offers the perfect soothing corner of calm — surrounded by fresh air, beautiful nature, and stunning views.
Tucked away in a quiet, elevated area above town, it’s about a 20–25 minute walk (or a 5-minute drive) to the ski lift and the town center. The location offers a lovely balance — close enough to everything, yet far enough to enjoy the calm. Getting around is simple and convenient by car or local taxi, especially during the winter months.
There’s also a small grocery store nearby, so you can easily pick up whatever you might need during your stay.
The space features two warm, sunny rooms: a welcoming living room with a fireplace, and a kitchen fully equipped with everything you need to feel right at home. If you need to get some work done, there's a dedicated workspace with a comfortable desk and chair — ideal for remote work or catching up on emails. 💻
The bedroom is spacious and inviting — a tranquil sanctuary where you can let yourself drift into soft silence, featuring an extra wide super king bed for ultimate comfort.
The bathroom has a relaxing bathtub, perfect for soaking away the day and making your stay feel like a real treat.
The crowning touch is a large veranda facing a pine forest, furnished with comfy garden sofas and a swing — the perfect spot for your morning coffee, an evening glass of wine, or simply enjoying the peaceful view. 🌲 A fully equipped barbecue is also available for you to enjoy cooking outside while taking in the view. 🍴🔥
Strong WiFi covers the whole place, and digital TV is available in both the kitchen/living area and the bedroom for your downtime.
Fresh bed linens, fluffy towels, cozy slippers, and a few small surprises from me will be waiting for you with warmth and a heartfelt welcome — all here just for you to elevate your stay! ♥️
Guest access
You'll have the entire apartment all to yourself — no interruptions, no shared spaces.
Check-in is a breeze: there's a lockbox right next to the door with the key inside. Before your arrival, I’ll send you your own personal code so you can let yourself in anytime that suits you. Settle in, relax, and make yourself at home!
Other things to note
Note: A valid ID (ID card, passport, or driver’s license) will be kindly requested at check-in.
I’m genuinely happy to share this lovely place with you – a heartwarming, fairy-tale vibe that’s a little bit enchanting. I love traveling, but this spot always pulls me back — and I hope it brings you the same bliss and happiness. Savor the experience! 😊
Jsem nadšená, že vás mohu přivítat v tomto klidném a malebném útočišti, které se nachází jen kousek od hor i pulzujícího města Bansko. Doufám, že si tento okamžik užijete, ať už sem přijedete lyžovat, na túru, nebo si jen odpočinout. ✨
Klidný únik udává tón k odpočinku, načerpání nových sil a užívání si klidu. Promyšlené zázemí nabízí pocit uvolněnosti - udělejte si pohodlí a vychutnejte si prosté radosti života! ☀️
Prostor
Toto okouzlující útočiště se nachází jen kousek od krásné Křinecké přehrady a nabízí dokonalý uklidňující koutek klidu - obklopený čerstvým vzduchem, krásnou přírodou a úžasnými výhledy.
Je ukrytý v klidné, vyvýšené oblasti nad městem a k lyžařskému vleku a do centra města je to asi 20-25 minut chůze (nebo 5 minut jízdy autem). Poloha nabízí krásnou rovnováhu - dostatečně blízko všemu, ale zároveň dostatečně daleko, abyste si mohli užívat klidu. Doprava po okolí je jednoduchá a pohodlná autem nebo místním taxi, zejména v zimních měsících.
Nedaleko se nachází také malý obchod s potravinami, takže si můžete snadno nakoupit vše, co budete během pobytu potřebovat.
Prostor nabízí dvě teplé, slunné místnosti: příjemný obývací pokoj s krbem a kuchyň plně vybavenou vším, co potřebujete, abyste se cítili jako doma. Pokud si potřebujete udělat nějakou práci, máte k dispozici vyhrazený pracovní prostor s pohodlným stolem a židlí - ideální pro práci na dálku nebo dohánění e-mailů. 💻
Ložnice je prostorná a příjemná - klidné útočiště, kde se můžete nechat unášet do ticha, s extra širokou postelí typu super king pro maximální pohodlí.
V koupelně je relaxační vana, která je ideální pro odreagování po celém dni a díky níž si pobyt užijete jako opravdový zážitek.
Korunu všemu nasazuje velká veranda s výhledem na borový les, vybavená pohodlnými zahradními pohovkami a houpačkou - ideální místo pro ranní kávu, večerní sklenku vína nebo prosté vychutnávání klidného výhledu. 🌲 K dispozici je také plně vybavený gril, abyste si mohli vychutnat vaření venku a zároveň se kochat výhledem. 🍴🔥
Celé místo pokrývá silná Wi-Fi a v kuchyni/obývací části i v ložnici je k dispozici digitální televize pro vaše chvíle odpočinku.
Čerstvé ložní prádlo, nadýchané ručníky, útulné pantofle a pár malých překvapení ode mě na vás budou čekat s vřelostí a srdečným přivítáním - to vše je tu jen pro vás, abyste svůj pobyt pozvedli! ♥️
Přístup pro hosty
Celý apartmán budete mít jen pro sebe - žádné rušení, žádné sdílené prostory.
Přihlášení do apartmánu je hračka: hned vedle dveří je uzamykatelná skříňka s klíčem uvnitř. Před příjezdem vám pošlu váš osobní kód, abyste se mohli pustit dovnitř, kdykoli se vám to bude hodit. Ubytujte se, odpočívejte a chovejte se jako doma!
Další věci, na které je třeba upozornit
Poznámka: Při check-inu bude laskavě vyžadován platný průkaz totožnosti (občanský průkaz, pas nebo řidičský průkaz).
Jsem upřímně ráda, že se s vámi mohu podělit o toto krásné místo - srdečnou, pohádkovou atmosféru, která je tak trochu kouzelná. Ráda cestuji, ale toto místo mě vždycky přitáhne zpátky - a doufám, že vám přinese stejnou blaženost a štěstí. Vychutnejte si ten zážitek! 😊
Sousedské (14 dní)
