Fantastický malý loft v centru Prahy!

Automaticky přeloženo Zobrazit originál Původní jazyk Zobrazit překlad

Our new unique place is a small loft apartment, full of character thanks to its amazing modern architecture and antiques that decorate it. It is located in the center of Prague, in the old and romantic former industrial district of Karlín.
On the first floor of an Art Nouveau building with 4-meter high ceilings and a good Czech restaurant on the ground floor (in case you don't feel like cooking), our apartment is built inside a classic Art Nouveau apartment building with an elevator, it is full of light and sunlight, with huge windows facing southwest, towards the 19th century Negrelli railway viaduct. New triple-glazed windows ensure perfect peace and quiet in the apartment.
Just a few steps from all the main Prague sights: Old Town Square, Charles Bridge and Lesser Town, Jewish Quarter, Wenceslas Square are within walking distance from the apartment and close to hundreds of historical beer pubs and quality restaurants, shops and trendy clubs: so whenever the party ends, you can walk home!
Anyway, for the lazy ones, there are trams and two metro lines that stop just 4 minutes (290 mt) from our door!
We have recently finished its long and careful renovation, but the apartment is already very cozy and you will immediately feel at home. If you like modern, minimalist style and the charm of old times and things, you will definitely not find another apartment like this in the whole city!

Naším novým jedinečným místem je malý podkrovní byt plný charakteru díky úžasné moderní architektuře a starožitnostem, které ho zdobí. Nachází se v centru Prahy, ve staré a romantické bývalé průmyslové čtvrti Karlín.
V prvním patře secesní budovy se čtyřmetrovými stropy a dobrou českou restaurací v přízemí (kdyby se vám nechtělo vařit) je náš byt postaven uvnitř klasického secesního činžovního domu s výtahem, je plný světla a slunečního světla, s obrovskými okny orientovanými na jihozápad, směrem k Negrelliho železničnímu viaduktu z 19. století. Nová okna s trojskly zajišťují v apartmánu dokonalý klid a ticho.
Jen pár kroků od všech hlavních pražských památek: V pěší vzdálenosti od apartmánu se nachází Staroměstské náměstí, Karlův most a Malá Strana, Židovské náměstí, Václavské náměstí a v blízkosti stovky historických pivnic a kvalitních restaurací, obchodů a módních klubů: takže kdykoli večírek skončí, můžete jít domů pěšky!
Každopádně pro líné jsou tu tramvaje a dvě linky metra, které staví jen 4 minuty (290 mt) od našich dveří!
Nedávno jsme dokončili jeho dlouhou a pečlivou rekonstrukci, ale byt je už teď velmi útulný a budete se v něm okamžitě cítit jako doma. Pokud máte rádi moderní, minimalistický styl a kouzlo starých časů a věcí, jiný takový byt v celém městě rozhodně nenajdete!